เนติบัณฑิตยสภาและสภาทนายความต้อนรับทนายเรย์มอนด์ หยู: พูดคุยเรื่องธรรมาภิบาล AI ทางกฎหมายและระบบใบอนุญาตทนายความ

ประเด็นสำคัญ

• กิจกรรม: วันที่ 16 กรกฎาคม 2569 ทนายเรย์มอนด์ หยู (俞伯璋) ทนายความอาวุโส ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Louis Group นำทีมทนายความและนักศึกษาฝึกงานที่ใช้ภาษาจีนเข้าเยี่ยมชมเนติบัณฑิตยสภา ในพระบรมราชูปถัมภ์
• ผู้ให้การต้อนรับ: ว่าที่ร้อยตรี ดร.ถวัลย์ รุยาพร เลขาธิการเนติบัณฑิตยสภาและอดีตนายกสภาทนายความ พร้อมด้วยนายเอื้อน ขุนแก้ว ผู้พิพากษาศาลฎีกาและประธานอนุกรรมการฝ่ายต่างประเทศเนติบัณฑิตยสภา
• ผู้ร่วมคณะ: คุณ Ekkapong Yamkran หุ้นส่วนสำนักงานกรุงเทพฯ ของ Louis Group และ ดร. Peerapat Foithong กรรมการฝ่ายต่างประเทศสภาทนายความ และหุ้นส่วนผู้จัดการ Artthakij & Partners
• หัวข้อ: สำนักงานกฎหมาย AI และธรรมาภิบาล AI, การเปรียบเทียบระบบใบอนุญาตและการต่อใบอนุญาตทนายความของไต้หวันและไทย
• เยี่ยมชม: ห้องบรรยายเนติบัณฑิตยสภา ระบบการบรรยายออนไลน์ที่ปรับปรุงครั้งใหญ่ในปีนี้ และพิพิธภัณฑ์เนติบัณฑิตยสภา

เช้าวันที่ 16 กรกฎาคม 2569 ทนายเรย์มอนด์ หยู ทนายความอาวุโส ผู้ก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Louis Group เดินทางมายังกรุงเทพฯ เพื่อเยี่ยมชมเนติบัณฑิตยสภา ในพระบรมราชูปถัมภ์ โดยได้รับการต้อนรับจาก ว่าที่ร้อยตรี ดร.ถวัลย์ รุยาพร เลขาธิการเนติบัณฑิตยสภา และนายเอื้อน ขุนแก้ว ผู้พิพากษาศาลฎีกาและประธานอนุกรรมการฝ่ายต่างประเทศ ณ ห้องประชุมมหาวชิราวุธ 4 อาคารเนติบัณฑิตยสภา ดร.ถวัลย์เคยดำรงตำแหน่งนายกสภาทนายความ และปัจจุบันเป็นเลขาธิการเนติบัณฑิตยสภา จึงเข้าใจการดำเนินงานของทั้งสององค์กรเป็นอย่างดี คุณ Ekkapong Yamkran หุ้นส่วนสำนักงานกรุงเทพฯ ของ Louis Group ร่วมคณะ และ ดร. Peerapat Foithong ผู้แทนสภาทนายความและหุ้นส่วนผู้จัดการ Artthakij & Partners เข้าร่วมตลอดการเยี่ยมชม

เนติบัณฑิตยสภารับผิดชอบการสอบเนติบัณฑิตและการศึกษาวิชาชีพกฎหมาย ส่วนสภาทนายความกำกับดูแลใบอนุญาตและการประกอบวิชาชีพทนายความ การที่ทั้งสององค์กรร่วมกันต้อนรับทนายหยูและนักศึกษาฝึกงานในคราวเดียวกัน ถือเป็นจุดเด่นของการแลกเปลี่ยนครั้งนี้

สองประเด็นที่หารือ

1. สำนักงานกฎหมาย AI และธรรมาภิบาล AI ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนประสบการณ์การบริหารองค์กรวิชาชีพกฎหมายด้วย AI และขยายการหารือไปถึงการจดสิทธิบัตรของเนื้อหาที่ AI สร้างขึ้น หน้าที่รักษาความลับของข้อมูลลูกความ และบทบาทขององค์กรกำกับดูแลที่ควรมีต่อ AI ทางกฎหมาย

2. การเปรียบเทียบระบบใบอนุญาตทนายความ ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนเรื่องระบบใบรับรองวิชาชีพกฎหมายของไต้หวันและไทย รวมถึงหลักเกณฑ์และเงื่อนไขในการต่อใบอนุญาตทนายความ ซึ่งความเหมือนและความต่างของทั้งสองประเทศสะท้อนจุดเน้นของแต่ละฝ่ายในการพัฒนาบุคลากรและการกำกับมาตรฐานวิชาชีพ

เยี่ยมชมห้องบรรยาย ระบบการบรรยายออนไลน์ และพิพิธภัณฑ์เนติบัณฑิตยสภา

หลังการหารือ ทนายหยูและนักศึกษาฝึกงานได้เยี่ยมชมบรรยากาศการเรียนการสอนของเนติบัณฑิตยสภา และรับฟังการนำเสนอระบบการบรรยายออนไลน์ที่ปรับปรุงครั้งใหญ่ในปีนี้ โดยปีการศึกษานี้เนติบัณฑิตยสภาได้ปรับปรุงระบบการเรียนการสอนครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปีเพื่อให้ทันการศึกษายุคดิจิทัล และปิดท้ายด้วยการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เนติบัณฑิตยสภาเพื่อเรียนรู้รากฐานทางประวัติศาสตร์ของกฎหมายไทย

วิสัยทัศน์ความร่วมมือทางวิชาชีพกฎหมายไต้หวัน–ไทย

ทนายหยูให้ความสนใจความร่วมมือทางวิชาชีพกฎหมายระหว่างไต้หวันและไทยมาอย่างต่อเนื่อง การเยี่ยมชมครั้งนี้ไม่เพียงเป็นจุดเริ่มต้นของการแบ่งปันองค์ความรู้ แต่ยังวางรากฐานความร่วมมือระหว่างองค์กรวิชาชีพกฎหมายของทั้งสองฝ่ายในอนาคต โดยหวังว่าทนายความของทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันผลักดันงานด้านต่างประเทศ และเปิดโอกาสให้นักกฎหมายและทนายความไทยได้แสดงบทบาทบนเวทีสากลมากยิ่งขึ้น

การเยี่ยมชมครั้งนี้ปรากฏใน ข่าวกิจกรรมประจำเดือนกรกฎาคมบนเว็บไซต์เนติบัณฑิตยสภา และใน โพสต์บนเพจเฟซบุ๊กทางการของสภาทนายความ ด้วย

Louis Group มีสำนักงานทั้งในไทเปและกรุงเทพฯ โดยคดีในประเทศไทยดำเนินการโดยทนายความผู้มีใบอนุญาตของไทย และเผยแพร่ คู่มือกฎหมายไทย เป็นภาษาจีน อังกฤษ และไทยมาอย่างต่อเนื่อง การแลกเปลี่ยนกับเนติบัณฑิตยสภาและสภาทนายความจะช่วยกระชับความเชื่อมโยงทางวิชาชีพของกลุ่มในการให้บริการกฎหมายข้ามพรมแดนระหว่างไต้หวันและไทยให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

เนติบัณฑิตยสภากับสภาทนายความต่างกันอย่างไร

เนติบัณฑิตยสภา ในพระบรมราชูปถัมภ์ รับผิดชอบการสอบเนติบัณฑิตและการศึกษาวิชาชีพกฎหมาย ผู้ที่เรียนและสอบผ่านตามหลักสูตรจะได้รับสถานะเนติบัณฑิตไทย ส่วนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ รับผิดชอบการออกและต่อใบอนุญาตทนายความ รวมถึงการกำกับดูแลการประกอบวิชาชีพ ทั้งสององค์กรเป็นองค์กรวิชาชีพกฎหมายในพระบรมราชูปถัมภ์ และร่วมกันให้การต้อนรับในการเยี่ยมชมครั้งนี้

การแลกเปลี่ยนครั้งนี้มีความหมายอย่างไรต่อนักธุรกิจไต้หวันในไทย

เมื่อองค์กรวิชาชีพกฎหมายของไต้หวันและไทยมีการติดต่อกันโดยตรง คดีข้ามพรมแดนจะมีช่องทางการประสานงานที่ราบรื่นขึ้น ทั้งในด้านความร่วมมือระหว่างทนายความ การศึกษากฎหมาย และมาตรฐานวิชาชีพ สำหรับบริษัทไต้หวันที่ทำธุรกิจในไทย นั่นหมายถึงรากฐานความร่วมมือระหว่างทนายความไต้หวันกับทนายความผู้มีใบอนุญาตของไทยที่มั่นคงยิ่งขึ้น